大臣不应放弃雪州政府为大马圣经公会(BSM)被雪州宗教局(JAIS)扣押的320本马来文与伊班文圣经一事寻求一个公正和公平解决方案的责任。

(吉隆坡42民主行动党沙登区国会议员王建民的媒体新闻稿

我们得知雪州大臣卡立于昨日促请大马圣经公会(BSM),致函总检察署取回被扣押的320本马来文与伊班文圣经。另外,我们也极度关注大臣有关圣经公会(JAIS)“需要突出它想要拿回马来文与伊班文圣经的立场”的一番言论。[1]

我们欲提醒大臣于今年1月8日,即雪州宗教局扣押圣经的一周后,曾指示圣经公会寻求内政部解释,[2]这些圣经是否符合国阵政府在2011年砂州选举前所宣布的十点方案。[3]

Continue reading “大臣不应放弃雪州政府为大马圣经公会(BSM)被雪州宗教局(JAIS)扣押的320本马来文与伊班文圣经一事寻求一个公正和公平解决方案的责任。”

雪州宗教局是否会检举持有马来文版本圣经的雪州基督徒?

(吉隆坡2014年1月3日讯)民主行动党沙登区国会议员王建民的媒体新闻稿

在2012年,马来西亚圣经协会庆祝马来文版本圣经的400周年纪念。其中的活动还包括在晚宴上派送于2011年被海关扣押的几百本马来文版本的圣经给大家。而我本身也拥有一本这样的圣经,上面印着这样的字眼““Peringatan – Al Kitab Berita Baik ini untuk kegunaan Penganut Agama Kristian Sahaja – dengan perintah Menteri Dalam Negeri 16 Mac 2011”。同时,我也拥有译本儿童版的马来圣经。在这两本马来版本的圣经,都有使用“阿拉 ”的字眼。另外,“Rasul”, “Nabi”, “Firman” 和 “Wahyu”等字眼也都被使用。[1] 不仅如此,我还拥有一本也使用 “Allah”字眼的印尼版本圣经。

Continue reading “雪州宗教局是否会检举持有马来文版本圣经的雪州基督徒?”

欢庆富有意义的开斋节

(2013年8月7日)欢庆富有意义的开斋节

 

 

 

 

 

 

 

今年的开斋节对我来说是富有意义的节日。除了在拥有超过50,000名马来选民的选区里票选成为新科国会议员之外,我也是第一次在斋戒月期间进行禁食。[1] 在这期间,我不仅收获到身心上的好处,而且也从与民众同甘共苦的经历获益不少。我把握了这次的学习机会并从中体会不少。可令人遗憾的是,这些能促进相互谅解和学习的时刻却往往会沦为政治上的权宜之计。

Continue reading “欢庆富有意义的开斋节”