我们的国立大学的行政开销是否会在最新财政预算案的调整下受到削减?

(2015年1月23日) 民主行动党沙登区国会议员王建民博士的媒体新闻声明

首相纳吉最近宣布调整2015年财政预算案,在削去的行政开销中,其中最大影响的32亿令吉是属于公共机构、官联公司、政府基金等拨款,尤其是那些有稳定的现金流和高储备。这是一个显著的预算削减。然而,涉及的机构需要知道有多少的行政拨款将被削减。基于公众的利益,我们想要知道国立大学会的拨款会被削减多少钱。

根据2014年至2015年经济报告,公共机构从行政开销获得约167亿令吉拨款,大部分由国立大学所得。除了国际伊斯兰大学,大马所有国立大学均属公共机构。

Continue reading “我们的国立大学的行政开销是否会在最新财政预算案的调整下受到削减?”

Adakah perbelanjaan operasi universiti awam akan dipotong dalam semakan bajet yang terkini?

Kenyataan Media oleh Dr. Ong Kian Ming, Ahli Parlimen Serdang pada 23hb Januari 2015

Dalam pengumuman Datuk Seri Najib baru-baru ini tentang semakan bajet 2015, rasionalisasi perbelanjaan terbesar merupakan kajian semula peruntukan RM3.2 bilion berkenaan pindahan dan geran kepada badan berkanun, GLC dan Akaun Amanah Kerajaan, terutamanya kepada badan / organisasi yang mempunyai aliran pendapatan yang stabil dan dana rizab yang tinggi. Impak kajian perbelanjaan ini amat besar; oleh itu, institusi yang terlibat perlu tahu jumlah sebesar mana akan dipotong daripada bajet operasi mereka. Orang awam juga berminat tahu jumlah peruntukan kepada universiti awam yang akan terjejas akibat kajian semula perbelanjaan ini.

Menurut Laporan Ekonomi 2014-2015, pemberian geran kepada badan berkanun daripada perbelanjaan operasi dianggarkan sebanyak RM16.7 bilion. Sebahagian besar daripada geran ini diperuntukkan kepada institusi pengajian tinggi awam iaitu universiti awam. Semua universiti awam, kecuali Universiti Islam Antarabangsa, merupakan badan berkanun.

Continue reading “Adakah perbelanjaan operasi universiti awam akan dipotong dalam semakan bajet yang terkini?”

Will the operating expenditure of our public universities be cut in the latest budget revision?

Media Statement by Dr. Ong Kian Ming, MP for Serdang, on the 23rd of January 2015

In PM Najib’s recent announcement on the revision to the 2015 Budget, the largest expenditure rationalisation item was an RM3.2 billion review of transfers and grants to statutory bodies, GLCs and Government Trust Funds, particularly those with a steady revenue stream and high reserves. This is a significant expenditure review and the institutions involved need to know how much of their operational budget will be cut. Of interest to the public is whether and how much funding to the public universities will be affected as a result of this expenditure review.

According to the Economic Report 2014-2015, grants to statutory bodies from the operation expenditure was an estimated RM16.7 billion. A large proportion of these grants are allocated to public institutions of higher learning i.e. our public universities. All of our public universities, with the exception of the International Islamic University, are statutory bodies.

Continue reading “Will the operating expenditure of our public universities be cut in the latest budget revision?”