Why Dyana Sofya is the underdog in Teluk Intan

Media Statement by Dr. Ong Kian Ming, MP for Serdang, on the 27th of May, 2014

Why would the DAP candidate, Dyana Sofya, be considered the underdog in a seat won by the DAP with more than 7000 votes in the 13th general election? Is it merely a ploy to gain more sympathy votes for DAP on the 31st of May?

There is no doubt in my mind that there is a very real possibility that Dyana and the DAP would lose this by-election. While her candidacy has been a breath of fresh air and has been applauded by various quarters at the national level, there are a few important factors which are at work against Dyana among the people who matter most in this by-election, namely the Teluk Intan voters themselves.

Continue reading “Why Dyana Sofya is the underdog in Teluk Intan”

阿末扎希涉嫌违反《1954年选举犯罪法令》应被展开调查

吉隆坡(5月25日讯)民主行动党沙登区国会议员王建民的媒体新闻稿

在2014年5月24日,内政部长阿末扎希前往安顺,表示在上一届大选共有逾2000名自愿警卫团(Rela)成员没有出来投票。[1]根据报道,阿末扎希也说:“不要跟我玩玩下,我知道谁有投票,谁没有投票。”当天,阿末扎希也告诉出席者他将会“知道”没有出来投票的自愿警卫团成员身份。[2]

选民投票结果本应是被保密,任何泄露选民投票的秘密都是违反了《1954年选举犯罪法令》第5条款。

Continue reading “阿末扎希涉嫌违反《1954年选举犯罪法令》应被展开调查”

Zahid Hamidi harus disiasat atas kesalahan di bawah Akta Kesalahan Pilihan Raya 1954

Kenyataan Media oleh Dr. Ong Kian Ming, Ahli Parlimen Serdang pada 25 Mei 2014

Ketika bercakap kepada ahli-ahli RELA semalam, 24hb Mei 2014, di Teluk Intan, Menteri Dalam Negeri Datuk Zahid Hamidi telah dilaporkan berkata dia tahu bahawa pada terdapat seramai 2,000 ahli-ahli RELA yang layak mengundi tetapi tidak mengundi dalam pilihan raya umum yang lepas.[1]Beliau telah dipetik berkata: “Jangan main-main dengan saya. Saya tahu siapa yang telah mengundi dan tidak mengundi.” Dilaporkan juga bahawa Zahid Hamidi telah memberitahu orang ramai bahawa beliau mampu memeriksa peti undi untuk menentukan siapa yang telah mengundi atau tidak mengundi.[2]

Undi seseorang sebenarnya adalah rahsia dan sebarang pembongkaran undi rahsia tersebut adalah kesalahan di bawah Seksyen 5 Akta Kesalahan Pilihan Raya 1954.

Continue reading “Zahid Hamidi harus disiasat atas kesalahan di bawah Akta Kesalahan Pilihan Raya 1954”