伊斯兰刑事法,作为私人法案要在被辩论之前,还有一段很远的路要走。

(Juga diterbitkan dalam Bahasa Inggeris di The Star Online)

日前,关于伊斯兰议员是否会将通过提呈私人法案到国会,并在这个国家来落实伊斯兰刑事法,仍然众说纷纭,观点各异。不过,许多人并不知道要成功将一项私人法案呈上国会议员的手上其实是一项艰巨和繁冗的过程。

在近期国会议会之前,和丰国会议员再也古玛(Dr Jeyakumar)尝试提呈一项题为社会包容法案的私人法令。作为沙登区国会议员,我也挺身附议这项法案。在三月份的国会议会开始的几个星期前,我们便提交了该法案和许多相关文件。不过,这项法案最终也没有被编入国会议程,也就是将所有议案编入议会文件以允许个人国会议员进行辩论和批准。

Continue reading “伊斯兰刑事法,作为私人法案要在被辩论之前,还有一段很远的路要走。”

Agak lama sebelum hudud boleh dibahaskan sebagai Rang Undang-undang Ahli Persendirian

(Juga diterbitkan dalam Bahasa Inggeris di The Star Online)

Banyak kata-kata yang telah diluahkan dan juga banyak spekulasi yang telah timbul mengenai Rang Undang-undang Ahli Persendirian yang mungkin dibawa ke Parlimen oleh Ahli Parlimen PAS bagi membolehkan undang-undang hudud diperkenalkan di negara ini. Namun, terdapat ramai yang kurang sedar bahawa proses untuk meletakkan kertas Rang Undang-undang Ahli Persendirian ke atas meja setiap Ahli Parlimen sememangnya panjang dan sukar sekali.

Sebelum sesi Parlimen baru-baru ini, Ahli Parlimen Sungai Siput iaitu Dr Jeyakumar telah cuba mengemukakan Rang Undang-undang Ahli Persendirian yang bertajuk Akta Keterangkuman Sosial. Saya telah menyokong bil tersebut sebagai Ahli Parlimen Serdang. Kami telah menghantar draf Rang Undang-undang tersebut dan dokumen-dokumen yang berkaitan beberapa minggu sebelum bermulanya sesi Parlimen bagi bulan Mac. Namun, Rang Undang-undang itu langsung tidak dimasukkan ke dalam kertas perintah yang menyenaraikan semua undang-undang yang akan dibahaskan dan diluluskan serta usul-usul oleh Ahli Parlimen yang individu.

Continue reading “Agak lama sebelum hudud boleh dibahaskan sebagai Rang Undang-undang Ahli Persendirian”

Long way to go before Hudud can be debated as a Private Member’s Bill

(Also published on The Star Online)

Much has been said and speculated with regards to a possible private member’s bill to be brought to parliament by a PAS MP to allow for hudud to be introduced in this country. But not many people realize that the process of getting a private member’s bill to be put, literally, on the table of each MP is a long and arduous one.

Before the most recent parliament sitting, Member of Parliament for Sungai Siput, Dr Jeyakumar, tried to table a Private Member’s Bill entitled the Social Inclusion Act. I seconded that bill in my capacity as the Member of Parliament for Serdang. We submitted the bill and the relevant supporting documents a few weeks before the start of the March Parliamentary sitting. This bill did not even make it to the order paper, which lists all the laws which are to be debated and passed as well as motions by individual MPs.

Continue reading “Long way to go before Hudud can be debated as a Private Member’s Bill”