选举委员会是否为了减少城市新选民人数, 而不更新在政党的助理注册官的任期?

(吉隆坡1月16日讯)民主行动党沙登区国会议员王建民的媒体新闻稿

选委会在其志期去年11月13日的公函中通知,行动党现有的助理注册官在任期届满后不获更新任期,并且不会委任新的助理注册官。在同一封信中,选委会要求行动党鼓励尚未登记为选民的民众,到选委会国内的主要邮政局进行登记。

这项决定意味着在2013年尾,行动党在全国各州不再拥有本身的助理注册官来协助选民登记的工作。然而,我们意识到这项决定影响的不只是行动党,而是所有的政党。

Continue reading “选举委员会是否为了减少城市新选民人数, 而不更新在政党的助理注册官的任期?”

Adakah Suruhanjaya Pilihanraya berniat mengurangkan pendaftaran pengundi di kawasan bandar dengan tidak meluluskan pendaftaran semula penolong pendaftar pemilih (ARO) parti-parti politik?

Kenyataan Media Dr Ong Kian Ming, Ahli Parlimen Serdang, pada 16 Januari 2014 di Kuala Lumpur

Dalam surat bertarikh 13hb November, Suruhanjaya Pilihan Raya (SPR) telah memberitahu DAP bahawa SPR tidak akan meluluskan permohonan pembaharuan status penolong pendaftar pemilih (ARO) parti politik yang sedia ada ataupun yang baru selepas tempoh pelantikan sedia ada tamat. Dalam surat yang sama, SPR meminta DAP untuk menggalakkan pengundi tidak berdaftar untuk mendaftarkan diri sebagai pengundi di pejabat-pejabat SPR dan juga di pejabat-pejabat pos utama di seluruh negara.

Keputusan ini bermakna bahawa pada akhir tahun 2013, DAP akan hampir tiada ARO di hampir semua negeri untuk membantu dalam proses pendaftaran pengundi. Kami faham bahawa keputusan ini memberi kesan kepada semua parti politik dan bukan hanya kepada DAP.

Continue reading “Adakah Suruhanjaya Pilihanraya berniat mengurangkan pendaftaran pengundi di kawasan bandar dengan tidak meluluskan pendaftaran semula penolong pendaftar pemilih (ARO) parti-parti politik?”

Is the Election Commission trying to reduce voter registration in the urban areas by not renewing the status of assistant registrars from the political parties?

Media Statement by Dr. Ong Kian Ming, MP for Serdang, on the 16th of January in Kuala Lumpur

The DAP was informed by the Election Commission (EC), in a letter dated the 13th of November, that there would be no re-appointment of existing assistant registrars (AROs) or the appointment of new assistant registrars once their term expires. In the same letter, the EC asked DAP to encourage non-registered voters to register themselves as voters at the EC offices and also in the major post offices around the country.

This decision means that at the end of 2013, the DAP will have no more AROs in almost all states to assist in the process of voter registration. We understand that this decision affects all political parties and not just the DAP.

Continue reading “Is the Election Commission trying to reduce voter registration in the urban areas by not renewing the status of assistant registrars from the political parties?”