• 强烈呼吁美国国务卿克里在与马来西亚外交部长阿尼法的会谈中关心我国可能出现朝鲜强制劳工的课题

    (2015年8月2日)沙登区国会议员王建民博士的新闻媒体声明

    强烈呼吁美国国务卿克里在与马来西亚外交部长阿尼法的会谈中关心我国可能出现朝鲜强制劳工的课题

    最近,我从报章上得知美国国务卿克里将在来临的访问中进一步对马来西亚政府施压,加强打击人口贩卖运动的力度。1 近日来,2015年人口贩卖问题(TIP)报告,将马來西亚在人口贩运中心名单的等級,从(2014年)最低的第三级向上调升至第二级。

    大约在上个月,来自新泽西州的民主党参议员梅南德兹联合共19名参议员,向国务卿克里致信对在世界人口贩卖报告中马来西亚排名的过早晋升提出异议。2 虽然马来西亚的排名地位在2015年《人口贩卖报告》里已被确认,不过他们在信中所言也甚有道理。同时,梅南德兹参议员也曾参与贸易促进授权(TPA)法案的修正条款 (也称贸易快车道法案),这将会阻扰美国和被《美国国务院人口贩运报告》列为第3级的国家签署任何贸易协定。显然地,这将会影响到马来西亚被拒跨太平洋伙伴关系协定(TPP)门外。

    在此,我强烈呼吁国务卿克里能挑起在《2015年人口贩卖报告》里马来西亚类别被忽视的课题,其中涉及我国可能出现朝鲜强制劳工的人权问题。反之,这报告里俄罗斯,中国,蒙古的国家类别却有触及涉及发生朝鲜强制劳工的课题。尽管,亚洲政策研究3所和朝鲜人权数据中心4的报告指出共有大约300名朝鲜人民正在马来西亚劳动,可这可能涉及朝鲜强制劳工的内容却在马来西亚类别里只字不提。

    根据2014年11月份的当地媒体报道,砂拉越斯里阿曼发生了一场煤矿气体爆炸事故,造成3名矿工死亡(其中一名为朝鲜人),至少29位矿工受伤(其中7位为朝鲜人)再来,该报道进一步地揭示该矿场的119位矿工大部分都来自朝鲜. 5在经过实地考察后,两位本地记者表示该煤矿场地点不仅隐蔽和难以寻找,而且甚至没有获得专业的操作和管理. 6 后来,我也注意到这起事故的发生日期是落在《2015年人口贩卖报告》3月份的评估截止日期之前。

    在煤矿场爆炸事故相继被报道后,当时的内政副部长旺朱乃迪也证实了砂拉越朝鲜劳工的存在。7 同时,我也通过2015年6月17日日的国会答覆,证实涉及工程建筑的3家公司和负责采矿的1间公司都获得砂州人力资源部门的批准,允许聘请共348位朝鲜劳工,截至国会答覆之时其中有287件准证已被使用。

    在他国聘用朝鲜强制劳工已经有了完整的记录证明。我衷心地希望,将马来西亚可能存在的朝鲜强制劳工拒于最新《2015年人口贩卖报告》之外并非政治上的权宜之计,以便打开方便之门,好让马来西亚能顺利参与今年底的跨太平洋伙伴关系协定 (TPP)。如此属实,那《人口贩卖报告》的正当性和美国国务院在打击世界各地包括马来西亚的人口贩卖活动的努力将备受质疑。

    王建民博士
    沙登区国会议员

    (Please find original and translation of the parliamentary reply attached)

    [1] http://www.themalaysianinsider.com/malaysia/article/kerry-to-press-malaysia-on-human-trafficking-not-scandal

    [2] http://www.menendez.senate.gov/imo/media/doc/071515%20Letter%20to%20Kerry%20re%20Malaysia%20TIP%20Upgrade.pdf

    [3] http://en.asaninst.org/wp-content/themes/twentythirteen/action/dl.php?id=30324

    [4] http://nkdb.org/en/library/Books_list.php

    [5] http://www.thestar.com.my/News/Nation/2014/11/23/Sarawak-mine-blast/

    [6] http://www.thestar.com.my/News/Nation/2014/11/23/Mine-has-no-signage-and-is-difficult-to-find/

    [7] http://www.theguardian.com/world/2014/nov/24/-sp-north-korea-malaysia-mine-labour

Leave a reply.