Monthly Archives: March 2014

29 posts

魏家祥应停止撒谎和敦促联邦政府尽快为加影新城华小向加影市议会提呈发展准证(KM)的申请

(吉隆坡327民主行动党沙登区国会议员王建民的媒体新闻稿

魏家祥应停止撒谎和敦促联邦政府尽快为加影新城华向加影市议会提呈发展准证(KM)的申

前教育副部长,魏家祥曾在2014年3月20日针对未竣工的加影新城华小发表以下言论:

“至今,虽然我们在多年前就已经取得联邦政府的批准,但建校舍的工程还未能开始动工。我们虽已在2012年4月申请图测,却未获得任何消息。我们希望州政府能将政治分歧摆在一旁,并将教育放在第一位。”[1]

令我失望的是,前教育副部长兼目前亚依淡国会议员,竟作出一个完全不正确的言论。然而我并不知道这是出自于他的无知还是他正在公然地说谎。但我所知道的有如以下所示。根据乌鲁冷岳土地/民政事务处(请参考附录1 )所提供的文件,他们早在2012年5月收到上述的校地图测申请。而雪州政府行政会议也在2013年3月13日通过市议会批准了上述申请,并在2013年4月1日发出批准(5A)通知,而联邦政府(教育部)也在6月时缴还了RM1369的校地地价。

一旦校地地价已被缴还,联邦政府(教育部)已经拥有土地拥有权,可以进一步地为学校向加影市议会提呈发展准证。一旦该准证被批准后,建委会便可继续提交其他文件,如建筑与技术图测的申请。

可是,教育部却迟迟不向加影市议会为加影新城华小提呈发展准证(KM)的申请,导致任何兴建工程无法顺利开始展开。

因此,指联邦政府自2012年开始没有收到任何消息的说法是不正确的。事实上,联邦政府一直忽视其职责,因为在2013年6月14日缴还校地地价后却迟迟不提呈发展准证的申请。与其怪罪于加影市议会和雪兰莪州政府,魏家祥应该质问教育部长,自2012年来为何不指示教育部提呈发展准证。

在2014年的21日,我和行动党同志巡视了加影新城华小校地,竟发现该地没有一砖一瓦。我们在此呼吁国阵政府信守承诺来协助建立这所学校,而不是有心怠慢建校工程,尝试利用加影补选的结果,来“惩罚”加影选民。

行动党沙登国会议员王建民

Lampiran 1: Surat dari Pejabat Daerah / Tanah Hulu Langat

 


[1] http://www.thestar.com.my/News/Nation/2014/03/20/SJK-C-Sungai-Chua-to-start-single-session-next-year/

Wee Ka Siong harus berhenti berbohong dan sebaliknya meminta Kerajaan Persekutuan mengemukakan perintah pembangunan bagi SRJK (C) Kajang Utama / Kajang 2 kepada Majlis Perbandaran Kajang (MPKj)

Kenyataan Media oleh Dr. Ong Kian Ming, Ahli Parlimen Serdang, pada 27 Mac 2014

Wee Ka Siong harus berhenti berbohong dan sebaliknya meminta Kerajaan Persekutuan memohon perintah pembangunan bagi SRJK (C) Kajang Utama / Kajang 2 daripada Majlis Perbandaran Kajang (MPKj)

Pada 20 Mac 2014, bekas Timbalan Menteri Pendidikan Wee Ka Siong dipetik berkata mengenai isu SRJK (C) Kajang Utama / Kajang 2 yang belum dibina:

“Sehingga kini, projek pembinaan sekolah baru itu tidak boleh bermula walaupun diluluskan oleh Kerajaan Persekutuan bertahun-tahun lalu. Kami telah memohon untuk hak milik tanah bagi sekolah tersebut pada April 2012. Walau bagaimanapun, kami tidak menerima sebarang berita sehingga hari ini. Kami berharap kerajaan negeri akan mengetepikan perbezaan politik dan mengutamakan pendidikan.”[1]

Saya amat kecewa kerana bekas Timbalan Menteri dan Ahli Parlimen Ayer Hitam mengeluarkan kenyataan yang tidak benar sama sekali. Saya tidak pasti sama ada beliau memang berniat berbuat demikian atau kurang berpengetahuan tentang perkara ini. Tetapi apa yang saya tahu ialah menurut dokumen yang dikemukakan oleh Pejabat Tanah/Daerah Hulu Langat (lihat Lampiran 1), permohonan untuk hak milik tanah bagi sekolah tersebut telah diterima pada Mei 2012. Kerajaan negeri Selangor melalui ‘Majlis Mesyuarat Kerajaan Negeri’ telah meluluskan permohonan ini pada 13 Mac 2013. Notis untuk membayar premium tanah (Notis 5A) telah dikeluarkan pada 1 April 2013 dan jumlah RM1369 telah dibayar oleh kerajaan persekutuan pada 14 Jun 2013.

Selepas premium dibayar, kerajaan persekutuan memang sah memiliki tanah tersebut dan boleh membuat permohonan untuk Perintah Pembangunan (Kebenaran Merancang/KM) kepada MPKJ bagi sekolah yang dicadangkan. Dokumen-dokumen lain seperti pelan bangunan dan pelan teknikal boleh dikemukakan selepas KM diluluskan nanti.

Namun, Kementerian Pendidikan masih belum memohon Perintah Pembangunan dari MPKJ bagi SRJK (C) Kajang Utama/Kajang 2 sehingga hari ini! Tanpa permohonan ini, sebarang kerja pembinaan tidak dapat dimulakan di sekolah ini.

Oleh itu, tidak benar bahawa Kerajaan Persekutuan tidak menerima sebarang berita sejak 2012. Hakikatnya, Kerajaan Persekutuan telah mengabaikan tugas dengan tidak mengemukakan apa-apa permohonan untuk Perintah Pembangunan selepas membayar premium tanah pada 14 Jun 2013. Wee seharusnya bertanya kepada Menteri Pendidikan mengapa beliau tidak mengarahkan Kementerian Pendidikan untuk memohon Perintah Pembangunan bagi sekolah ini yang telah dijanjikan sejak 2012 dan bukannya menyalahkan MPKj dan kerajaan negeri Selangor.

Dalam lawatan tapak pada 21 Mac 2014 yang disertai rakan-rakan sekerja dari DAP, kami mendapati bahawa tiada sebuah batu-bata pun yang diletakkan di tapak SRJK (C) Kajang Utama / Kajang 2. Kami menggesa kerajaan BN untuk menunaikan janji untuk membina sekolah ini dan bukannya menggunakan keputusan pilihan raya Kajang untuk ‘menghukum’ pengundi Kajang dengan tidak membina atau sengaja melewatkan pembinaan SRJK (C) Kajang Utama/Kajang 2.

Dr. Ong Kian Ming
Ahli Parlimen Serdang

Lampiran 1: Surat Pejabat Daerah / Tanah Hulu Langat


[1] http://www.thestar.com.my/News/Nation/2014/03/20/SJK-C-Sungai-Chua-to-start-single-session-next-year/

Wee Ka Siong should stop lying and ask the Federal Government to submit the development order for SRJK (C) Kajang Utama / Kajang 2 to Majlis Perbandaran Kajang (MPKJ)

Media Statement by Dr. Ong Kian Ming, MP for Serdang, on the 27th of March, 2014

Wee Ka Siong should stop lying and ask the Federal Government to submit the development order for SRJK (C) Kajang Utama / Kajang 2 to Majlis Perbandaran Kajang (MPKJ)

Former Deputy Minister of Education, Wee Ka Siong, was quoted as having said, on the 20th of March, 2014, regarding the not yet constructed SRJK(C) Kajang Utama / Kajang 2:

“Until now, the project to build the new school cannot begin despite approval from the Federal Govern­ment many years ago. We have applied for land title for the school in April 2012. However, till now, we have received no news,” he said. “We hope the state government will put aside political differences and let education be their priority.”[1]

I am disappointed that the former Deputy Minister and current MP for Ayer Hitam would issue a totally false statement. Whether he made it out of ignorance or whether he was lying outright, I do not know. But what I do know is the following. According to documents provided by the Hulu Langat Land / District Office (See Appendix 1), the application for the land title for the aforementioned school was received in May 2012. The Selangor state government through the ‘Majlis Mesyuarat Kerajaan Negeri’ approved this application on the 13th of March 2013. The notice to pay the land premium (Notice 5A) was issued on the 1st of April, 2013 and the amount of RM1369 was paid by the federal government on the 14th of June 2013.

Once the premium has been paid, the federal government already has the ownership of the land and can already proceed to submit an application for a Development Order (Kebenaran Merancang / KM)  to MPKJ for the proposed school. Once the KM is approved, then the submissions of other documents such as the building plan and technical plans can proceed.

However, until now, the Ministry of Education has not submitted any application for a Development Order to MPKJ for SRJK(C) Kajang Utama / Kajang 2! Without this application, any construction work on this school cannot even start.

Hence, it is not true that the federal government has not received any news since 2012. The fact of the matter is that the federal government has been neglecting its duties by not submitting any application for a development order after paying the land premium on the 14th of June, 2013. Instead of pushing the blame to MPKJ and to the Selangor state government, Wee should instead ask the Minister of Education why he hasn’t given the instruction for the Ministry of Education to submit the application for the development order for this school that has been promised since 2012.

In a site visit I made together with my colleagues from the DAP on the 21st of March, 2014, not a single brick had been laid in the site allocated for SRJK(C) Kajang Utama / Kajang 2. We urge the BN government to keep its promise to build this school and not use the results of the Kajang by-election to ‘punish’ the voters in Kajang by not building or delaying the construction of SRJK(C) Kajang Utama / Kajang 2.

Dr. Ong Kian Ming
Member of Parliament for Serdang

Appendix 1: Letter from Pejabat Daerah / Tanah Hulu Langat



[1] http://www.thestar.com.my/News/Nation/2014/03/20/SJK-C-Sungai-Chua-to-start-single-session-next-year/